الْـقِـرْدُ عَـزُّوز

تعالوا نشاهد كيف فعل عزّوزٌ وبقيّة القِرَدة مع القرد الكبير المتجبّر؛ وما الحيلة التي تستخدمها القِرَدة للتخلّص من أذاه؟ تجمع هذه القصّة بين أسلوبٍ شعريٍّ طريف، وشخصياتٍ ظريفةٍ قريبةٍ من الطفل، مع أحداثٍ مشوّقة. لن يكتفي طفلك بالاستماع لهذه القصة مرةً أو مرتين، بل سيكررها مراتٍ ومراتٍ عديدة.

تُرافق النصّ المميّز رسوم الفنان والكاتب الدنماركيّ – إيگون ماتيسن – المفعمة بالحياة. نُشر كتاب الْـقِـرْدُ عَـزُّوز لأول مرةٍ في 1947 وساهم في جعل الكتاب المصوّر للطفل نوعًا أدبيًّا مستقلًا، ثم صار أحد كلاسيكيات أدب الطفل الدنماركيّ، حيث ما زال يباع ويُقرأ حتى يومنا هذا.

تقدم لكم باب الزمرد للنشر هذه الرائعة مع الرسوم الأصلية، بنصٍّ عربيٍّ متقنٍ وغنيٍّ بالمفردات. حرصنا على تعريب أسماء الشخصيات وتقريب المفاهيم للطفل العربي مع المحافظة على روح القصّة الطريفة وأسلوبها الشعريّ.

بالإضافة إلى ذلك تجدون داخل الكتاب وصلةً للاستماع للحكاية بأداءٍ ممتعٍ ونطقٍ صحيح. كما تجدون مع الكتاب المسموع تفسيرًا مصوّرًا لبعض كلمات القصّة.

هذه الحكاية تناسب الأطفال من عمر 5 إلى 6 سنوات، حيث يكون الطفل قد مشى خطواتٍ في معرفته باللغة العربية الفصحى، وبذلك يكون قادرًا على فهم وتثمين شعريّة النص وطرافته.